Ryan Beatty’s Sweet Fortune arrives with the patience of an artist who no longer needs to hide the subject. Across the album,…